27
مرداد

شرایط دریافت پاسپورت در کشور آلمان

ایرانی‌های مقیم خارج برای دریافت پاسپورت آلمانی باید ابتدا تابعیت این کشور را بگیرند. این فرآیند شامل شرایطی مانند مدت اقامت، ادغام اجتماعی، توانایی مالی و پذیرش قوانین آلمان است. پس از تأیید تابعیت، امکان دریافت پاسپورت آلمانی فراهم می‌شود.

شرایط دریافت تابعیت

داشتن مجوز اقامت دائم یا قابل تمدید

  • متقاضی باید اقامت دائم آلمان (Niederlassungserlaubnis) یا اقامت طولانی‌مدت اتحادیه اروپا (Daueraufenthalt-EU) را داشته باشد.
  • اگر هنوز اقامت دائم نگرفته‌اید اما شرایط اخذ آن را دارید (مثلاً چندین سال اشتغال، پرداخت بیمه و مالیات، نداشتن وابستگی مالی به دولت)، می‌توانید هم‌زمان با درخواست تابعیت، برای اقامت دائم هم اقدام کنید.
  • این بند نشان‌دهنده ثبات و حضور پایدار متقاضی در کشور است.

اقامت قانونی و مداوم در آلمان

  • شرط اصلی دریافت تابعیت آلمان، اقامت مداوم و قانونی در خاک آلمان به مدت حداقل 5 سال است.
  • اگر فرد به‌صورت فعال در جامعه ادغام شده باشد (مثلاً با یادگیری زبان، اشتغال، و …)، این مدت می‌تواند به 3 سال کاهش یابد.
  • اقامت باید با اجازه‌نامه معتبر بوده باشد؛ اقامت‌هایی مانند اقامت تحصیلی، کاری، پناهندگی، یا خانوادگی پذیرفته می‌شوند، ولی باید بررسی شود .

توانایی مالی و استقلال اقتصادی

  • باید نشان دهید که می‌توانید هزینه‌های زندگی خود و خانواده‌تان را بدون کمک مالی از دولت تأمین کنید.
  • معمولاً ارائه مدارک کاری، فیش حقوقی و صورت‌حساب مالیاتی سالانه الزامی است.
  • دریافت کمک مالی (به‌جز کمک‌ هزینه کودک می‌تواند منجر به رد درخواست شود، مگر اینکه دلایل خاصی مثل بیماری یا بیکاری غیرارادی اثبات شود

تسلط کافی به زبان آلمانی (حداقل سطح B1)

برای دریافت تابعیت باید سطح زبان آلمانی شما در حد B1 یا بالاتر باشد.

  • گواهی موسسات رسمی مانند Goethe-Institut، telc یا ÖSD
  • مدرک زبان از مدرسه یا دانشگاه آلمانی
  • مدرک پایان دوره Integrationskurs با سطح B1
  • توانایی مکالمه، خواندن و نوشتن در موقعیت‌های روزمره باید قابل اثبات باشد.

نداشتن سوء پیشینه کیفری

  • متقاضی نباید هیچ‌گونه سابقه کیفری جدی در آلمان یا کشور مبدا داشته باشد.
  • جرایم جزئی (مانند جریمه رانندگی) معمولاً مانع تابعیت نیستند، ولی محکومیت‌های کیفری سنگین، به‌ویژه برای خشونت، مواد مخدر و…، ممکن است درخواست را رد کند.
  • از شما گواهی سوء‌پیشینه آلمانی (Führungszeugnis) درخواست می‌شود.

انصراف از تابعیت قبلی (در موارد خاص)

  • آلمان اصولاً تابعیت مضاعف را نمی‌پذیرد، ولی برای شهروندان برخی کشورها مانند ایران که انصراف از تابعیت پیچیده یا غیرممکن است، استثنا قائل می‌شود.
  • بنابراین، ایرانی‌ها معمولاً می‌توانند تابعیت آلمان را بگیرند بدون اینکه از تابعیت ایرانی خود خارج شوند.
  • شما در این صورت تابعیت دوگانه خواهید داشت و از هر دو کشور پاسپورت دریافت خواهید کرد (پاسپورت ایرانی و آلمانی).

پذیرش نظام قانونی و ارزش‌های آلمان

  • باید بیانیه‌ای رسمی را امضا کنیدکه نشان می‌دهد:
  • قانون اساسی(Grundgesetz)و اصول آن را می‌پذیرید.
  • به ارزش‌های دموکراتیک، حقوق بشر، برابری، آزادی بیان، و حاکمیت قانون پایبند هستید.
  • اگر شواهدی از دیدگاه‌های افراطی، ضددموکراتیک یا خشونت‌طلب داشته باشید، ممکن است درخواست رد شود.

پاس‌کردن آزمون تابعیت(Einbürgerungstest)

آزمون تابعیت شامل 33 سؤال تستی درباره:

  • قوانین اساسی آلمان (Grundgesetz)
  • نظام سیاسی و حقوقی
  • تاریخ آلمان و اروپا
  • حقوق و وظایف شهروندی
  • زندگی اجتماعی و فرهنگی در آلمان
  • برای قبولی، باید حداقل به 17 سؤال پاسخ صحیح بدهید.
  • این آزمون به زبان آلمانی برگزار می‌شود و از طریق مراکز آموزش بزرگسالان (Volkshochschule) قابل ثبت‌نام است.
  • هزینه آزمون حدود 25 یورو است.

تابعیت برای کودکان ایرانی در آلمان

  • کودکان زیر 16 سال می‌توانند هم‌زمان با والدین تابعیت آلمان بگیرند، حتی اگر برخی شرایط مانند آزمون زبان را نداشته باشند.
  • برای این کودکان باید مدارک مدرسه، گواهی تولد، و اجازه اقامت ارائه شود.
  • کودکانی که در آلمان به دنیا می‌آیند، اگر یکی از والدین حداقل 5 سال اقامت قانونی داشته باشد، ممکن است به‌طور خودکار تابعیت آلمان را دریافت کنند.

مدارک مورد نیاز برای تابعیت :

  • پاسپورت معتبر و کارت اقامت.
  • گواهی زبان B1.
  • مدرک آزمون تابعیت.
  • مدرک اشتغال و درآمد.
  • فیش‌های پرداخت بیمه و مالیات.
  • اجاره‌نامه یا سند منزل.
  • گواهی عدم سوء پیشینه.
  • عکس پاسپورتی
  • هزینه درخواست تابعیت:
  • 250 یورو برای هر نفر بزرگسال
  • 50 یورو برای کودکان زیر 16 سال.

دارالترجمه رسمی 1123 شاهان