01
دی

آیا مترجمین رسمی قادر به ایجاد تغییرات در ترجمه اسناد می باشند؟

مترجم رسمی موظف است عین سند یا مدرک ارائه شده از سوی مشتری را به زبان مورد نظر ترجمه کند و قادر به انجام تغییرات در سند نمی باشد. بنابراین در صورت وجود اشکال در سند یا مدرک شما حتماً قبل از مراجعه به دارالترجمه اشکال مورد نظر را از طریق مراجعه به مرجع صادر کننده سند یا مدرک اصلاح کنید. به عنوان مثال، اگر پسوند نام یا تعداد فرزندان در شناسنامه درست درج نگردیده با مراجعه به اداره ثبت احوال مشکل را حل نموده و سپس درخواست ترجمه نمایید.