21
بهمن
آیا کارت دانشجویی می تواند تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه را داشته باشد؟
دفتر ترجمه 1123 پونک دارالترجمه در پونک
19
بهمن
آیا تائید پیش نویس ترجمه قبل از تحویل ضرورتی دارد؟
نکتۀ حائز اهمیت در مورد ترجمه رسمی این است که بسیاری از دارالترجمه ها پس از تحویل، مسئولیتی در قبال اشتباهات احتمالی در ترجمۀ مدارک شما بر عهده نمی‌گیرند....
17
بهمن
مدارک مورد نیاز برای سفارت ها کدام است؟
قوانین هر کشور و سفارت آن و اینکه چه مدارکی نیاز دارند در پروسۀ ترجمه رسمی بسیار تاثیرگذار و مهم است. اسناد و مدارکی که برای اخذ ویزا از...
15
بهمن
مترجم رسمی کیست؟
مترجم رسمی شخصی است که کاملاً به زبان تخصصی خود مسلط است و همچنین، با قوانین حقوقی مرتبط با کار خود آشنایی کاملی دارد. مترجم رسمی پس از قبولی...
04
بهمن
چه اسنادی قابلیت ترجمۀ رسمی دارند؟
منابعی که برای ترجمه شدن در اختیار دارالترجمه قرار می دهیم، باید به صورت مکتوب و با مهر و امضای رسمی سازمان یا ارگان صادرکنندۀ آن مدرک باشد. رونوشت (کپی)...
11
دی
شرایط ترجمه رسمی وکالتنامه ها
وکالتنامه های کاری تنظیمی در دفاتر اسناد رسمی کشور ممهور به مهر و امضاء سردفتر و با ارانه اصل شناسنامه موکل (یا موکلین) قابل تأیید است مگر اینکه از...
04
دی
شرایط ترجمه رسمی و تأییدات سند طلاق
اصل سند طلاق و یا اصل رونوشت آن که توسط دفترخانه اسناد رسمی صادر کننده آن تصدیق شده باشد با ارائه شناسنامه یکی از طرفین که واقعه طلاق در...
29
آذر
شرایط ترجمه رسمی و تأییدات وصیت نامه
ترجمه وصیت نامه در سربرگ محضر با مهر و امضاء سردفتر همراه با شناسنامه وصی و موصی قابل تایید است و چنانچه وصی فوت نموده باشد، تنفیذ وصیت نامه...
20
آذر
شرایط ترجمه رسمی و تأییدات سند مالکیت
ترجمه سند مالکیّت یا المثنای آن ممهور به مهر ادارات ثبت اسناد و املاک کشور و کلیه نقل و انتقالات اعم از رهن و فک آن یا بازداشت و...
13
آذر
شرایط ترجمه رسمی اقرارنامه
اقرارنامه های تنظیمی در دفاتر اسناد رسمی ممهور به مهر سردفتر اسناد رسمی با ارانه شناسنامه اقرارکننده قابل تأیید است و با توجه به مفاد اقرارنامه ارائه مستند آن...
آخرین دیدگاه‌ها